Blog

Apr 29, 2023

Air Products acquista gas naturale per l'impianto di syngas

By Jack Burke30 May 2023 $1 billion deal for Uzbekistan processing facility Air

Di Jack Burke30 maggio 2023

Accordo da 1 miliardo di dollari per un impianto di lavorazione in Uzbekistan

Air Products ha firmato un accordo di investimento con il governo della Repubblica dell'Uzbekistan e Uzbekneftegaz JSC ("UNG") per acquisire, possedere e gestire un impianto di trasformazione del gas naturale in gas di sintesi nella provincia di Qashqadaryo, Uzbekistan, per 1 miliardo di dollari.

Il complesso industriale di trasformazione del gas naturale in gas di sintesi è parte integrante dell'impianto multimiliardario di produzione gas-liquido (GTL) della società energetica statale Uzbekneftegaz JSC, uno degli impianti energetici più avanzati al mondo, che produce 1,5 milioni di tonnellate al anno di carburanti sintetici ad alto valore aggiunto per uso domestico e potenzialmente per l’esportazione, secondo Air Products

In base all'accordo di acquisto, Air Products acquisirà, possiederà e gestirà due unità di separazione dell'aria su larga scala, due unità di reforming termico automatico su larga scala e un'unità di produzione di idrogeno all'interno del complesso GTL dell'Uzbekistan e fornirà ossigeno, azoto, idrogeno e gas di sintesi nell'ambito di un contratto a lungo termine, "take-or-pay/a tariffa fissa" con UNG. UNG fornirà la materia prima gas naturale e i servizi pubblici e ritirerà tutti i prodotti.

"Air Products è orgogliosa di mettere a disposizione la nostra conoscenza, esperienza e tecnologia per aiutare le nazioni di tutto il mondo ad accedere e massimizzare le loro abbondanti fonti energetiche in modo più sostenibile", ha affermato Seifi Ghasemi, Presidente e CEO di Air Products. "Con questa acquisizione strategica in Uzbekistan, un ambiente ad alta crescita sostenuto da un forte sostegno governativo, metteremo a frutto le nostre migliori competenze operative e di fornitura. Ciò consentirà a UNG di produrre senza problemi carburanti a basso costo e di elevata purezza che consentano alla Repubblica di soddisfare la sua crescente produzione energetica e le sue esigenze sociali. Non vediamo l'ora di costruire su questa partnership sostenibile a lungo termine e siamo entusiasti delle opportunità future in Uzbekistan e nella regione dell'Asia centrale."

"La cooperazione tra lo stabilimento GTL dell'Uzbekistan e Air Products è di grande importanza in quanto rappresenta una partnership che promette di liberare l'enorme potenziale del settore energetico della Repubblica dell'Uzbekistan", ha commentato Sidikov Bakhodirjon Bakhromovich, presidente del consiglio di amministrazione di Uzbekneftegaz JSC . Combinando l'esperienza di Uzbekneftegaz nella trasformazione del gas naturale in prodotti ad alto valore aggiunto e la leadership di Air Products nell'implementazione di mega progetti, stiamo iniziando a lavorare insieme per raggiungere obiettivi creativi comuni, come l'aumento dell'efficienza produttiva e la riduzione dei costi finali. dei prodotti e riduzione delle emissioni nocive. Siamo ottimisti sui benefici che questa collaborazione porterà sia all’azienda che alla nostra Repubblica nel suo insieme."